โรงจอดรถที่คอลึกทำถั่วหกบนวอเตอร์เกทกำลังพังลง

โรงจอดรถที่คอลึกทำถั่วหกบนวอเตอร์เกทกำลังพังลง

มีกำหนดรื้อถอนในต้นปีนี้ป้ายชื่อนอกโรงรถรอสลิน รัฐเวอร์จิเนีย ที่ซึ่งผู้แจ้งชื่อรหัสว่า “Deep Throat” พบกับนักข่าว บ็อบ วูดวาร์ด ระหว่างการสืบสวนคดีวอเตอร์เกท รอน ค็อกสเวลล์ ผ่าน Flickr

เป็นเวลาหลายทศวรรษมาแล้วที่คนส่วนใหญ่รู้ว่าที่จอดรถใต้อาคารสำนักงานโอ๊คฮิลล์ในเมืองรอสลิน รัฐเวอร์จิเนียเป็นเพียงที่จอดรถอีกแห่ง มันไม่เป็นการรบกวน เงียบสงบ และง่ายต่อการเข้าออก ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักข่าว Bob Woodward เพื่อพบปะกับเจ้าหน้าที่ลับของรัฐบาลที่มีชื่อรหัสว่า “Deep Throat” ตอนนี้ 44 ปีหลังจากการประชุมครั้งแรกเกี่ยวกับ Watergate โรงจอดรถมีกำหนดจะรื้อถอนในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

เนื่องจาก Woodward และ Carl Bernstein 

ซึ่งเป็นหุ้นส่วนการรายงานของเขาได้ตีพิมพ์การสืบสวนคดีประวัติศาสตร์ Watergate ของพวกเขาในชื่อAll The President’s Menหนึ่งในเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดของพวกเขาคือการพบกันหกครั้งของ Woodward กับ Deep Throat ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2515 ถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2516 ชายทั้งสองพบกันหลายครั้งภายใต้การปกปิดเป็นความลับ โดยใช้รหัสและสัญญาณเพื่อปกป้องตัวตนของแหล่งที่มา ในขณะที่ Woodward อธิบายว่า สถานที่นัดพบของพวกเขาเป็นโรงจอดรถใน Arlington เขาปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดอื่นใดเกี่ยวกับสถานที่ดังกล่าวเป็นเวลาหลายปี จนกระทั่ง Mark Felt อดีตเจ้าหน้าที่ FBI ระดับสูงได้เปิดเผยตัวตนที่เป็นความลับของเขาต่อโลก Nash Jenkins เขียนถึงTIME

หลังจากที่ Felt ประกาศตัวตนของเขาในปี 2548 ในที่สุด Woodward ก็ยอมรับสถานที่นัดพบของพวกเขา โดยเปลี่ยนโรงจอดรถอันเรียบง่ายใน Rosslyn ให้กลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์การเมืองอเมริกันที่เคารพ โรงจอดรถกลายเป็น สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอย่างรวดเร็ว และในปี 2554 มีการติดตั้งเครื่องหมายทางประวัติศาสตร์ไว้ด้านนอกเพื่อระบุความสำคัญทางประวัติศาสตร์ตามข้อมูลของAtlas Obscura น่าเสียดายสำหรับผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ โรงรถที่มีชื่อเสียงจะไม่อยู่ที่นั่นอีกต่อไป

ย้อนกลับไปในปี 2014 คณะกรรมการของ Arlington County 

ได้ลงมติเป็นเอกฉันท์  เห็นชอบกับแผนการของนักพัฒนาที่จะรื้ออาคารสำนักงานที่มีอยู่และแทนที่ด้วยอาคารอพาร์ตเมนต์ ตามแผน การรื้อ ถอนอาคารและโรงรถมีกำหนดในต้นปีนี้คริส เฮอร์รายงานต่อWall Street Journal

พูดตามตรง เหตุผลหนึ่งที่ Woodward และ Felt เลือกที่จอดรถสำหรับการประชุมแบบลับๆ ล่อๆ ของพวกเขาก็คือมันเกะกะและไม่ใช่สถานที่ที่เหมาะสำหรับผู้คนที่จะมาสังสรรค์กัน โรงจอดรถมืดๆ ในที่ซึ่งตอนนั้นค่อนข้างซอมซ่อตรงข้ามโปโตแมคจากวอชิงตัน ดี.ซี. เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการพบปะกันโดยไม่มีใครสังเกตเห็น เจนกินส์เขียน ท้ายที่สุด ก่อนหน้าวอเตอร์เกท ผู้ซึ่งคาดหวังให้นักข่าวและเจ้าหน้าที่เอฟบีไอชั้นนำ คุยการเมืองในโรงจอดรถ?

โชคดีที่การรื้อโรงรถไม่ได้หมายความว่าไซต์นี้จะเลือนหายไปจากความทรงจำ แม้ว่าแผ่นป้ายที่ระลึกการประชุมของ Felt และ Woodward มีแนวโน้มที่จะถูกย้ายในระหว่างการก่อสร้างอาคารใหม่ ผู้พัฒนาและสมาชิกของ Arlington County Board กล่าวว่าจะส่งคืนเมื่อสถานที่ใหม่เสร็จสมบูรณ์ นอกจากนี้ เฮอร์ยังรายงานว่าความสำคัญของไซต์ที่มีต่อวอเตอร์เกทจะถูกทำเครื่องหมายด้วยพื้นที่สาธารณะใหม่

“Rosslyn ในยุค 70 อนุญาตให้สร้างกำแพงโรงรถระดับถนนได้ และอันที่จริง ก็ไม่ใช่สถานที่ที่ดีนักสำหรับผู้คน” Mary Hynes รองประธานคณะกรรมการกล่าวกับ Maher ในปี 2014 “ดังนั้น เราจะทำเครื่องหมายลักษณะทางประวัติศาสตร์ ของไซต์ในขณะที่สร้างพลาซ่าใหม่ที่สวยงามซึ่งผู้คนจะมารวมตัวกัน”

โรงจอดรถอาจหายไป แต่จุดยืนที่กล้าหาญของ Deep Throat ที่ต่อต้านแผนการทางการเมืองจะไม่ลืมในไม่ช้า

Danny Lewis เป็นนักข่าวมัลติมีเดียที่ทำงานด้านสิ่งพิมพ์ วิทยุ และภาพประกอบ เขามุ่งเน้นไปที่เรื่องราวด้านสุขภาพ/วิทยาศาสตร์ และได้รายงานผลงานบางชิ้นที่เขาชื่นชอบจากหัวเรือแคนู Danny ประจำอยู่ที่ Brooklyn, NY

Credit : จํานํารถ